lunes, 6 de febrero de 2012

Libro de las sombras de Gardner (extractos)


He conseguido el Libro de las Sombras de Gardner, traducido al español!!!!!!


Asi que colocare algunos de sus parrafos en el orden que los voy encontrando en sus paginas, Pegarlo todo seria muy extenso, pero intentare poner algunas partes... Igual arriba tienen el link. Que lo disfruten. 


Si alguien encuentra el libro junto a ti, esa será prueba tan solo suficientepara ti y podrás ser torturado. Guárdate bien de todo pensamiento acerca delculto, afirma que has tenido una pesadilla, que un diablo te ha forzado aescribirlo sin que tu fueras consciente. Piensa en ti mismo “ yo no sé nada ninada recuerdo. Lo he olvidado todo.” Intenta convencerte. Si la tortura esinsoportable di .. “yo confesaré, ya que no puedo soportar estos tormentos. Quequeréis que diga? Decidme y lo admitiré”. Si ellos intentan hacerte confesarlocuras tales como que has volado por los aires, conversado con el diablo,sacrificado niños y comido carne humana serás liberado de la tortura diciendo.. “ Yo he tenido alguna pesadilla, no era yo mismo, estaba loco.” No todos los magistrados son malvados. En circunstancias atenuantes ellos podrían mostrarse misericordiosos.
...
De igual importancia son los útiles de trabajo, que sean objetos corrientesque pueda haber en la casa. Que los pentáculos sean de cera y así puedanromperse o fundirse fácilmente. No tengas espada a no ser que tu rango teautorice a ello. No grabes nombres ni marcas sobre ellos, inscribe los nombresy marcas con tinta y tan pronto como hayan sido consagrados bórralas.
........


Nunca te vanaglories, nunca amenaces y nunca desees el mal aún a aquel que es malvado. Cuando alguien intente parlotear contigo acerca del Arte di.. “ no me hables de una cosa así, me asusta. Es de mal agüero nombrarlo”
..................
  
Los renacimientos de la Naturaleza
El pasaje de los inviernos y primaveras
Nosotros compartimos con aquello que vive 
Y festejamos en un círculo fuera del tiempo.
....

Trece lunas y ciclos femeninos
Trece brujas en un coven
Trece crepúsculos para alegrarse
Todo esto en un día y un año
...

Y danza y ama en su honor
Hasta el día en que te recibirán
En la paz al fin de tus horas
Haz aquello que deseas este es el reto
Mas a nadie dañes
He aquí la ley única
Que los Dioses te enseñan.
El Creed Wicca en ocho piadosas palabras
Si nadie resulta lastimado haz aquello que deseas.
...